Hommage an Barbara
Liebe, Leidenschaft, Melancholie, Paris bei Nacht - - Hella Boccara widmet diesen klassischen Themen des französischen Chansons mit der Hommage an Barbara ein ganzes Programm.
Barbara - mit bürgerlichem Namen Monique Serf - wurde am 9.6.1930 als Tochter einer russisch-jüdischen Familie in Paris geboren. Sie war Textdichterin, Komponistin und Interpretin. Der Durchbruch der Sängerin zur "grande dame de la chanson" gelang ihr 1963/64.
Obwohl sie einige ihrer Chansons auf Deutsch veröffentlicht hat, blieb die in Frankreich als Ikone des Chansons gefeierte Sängerin in Deutschland weitestgehend unbekannt. Gerade diese deutschen Versionen Barbara-Chansons stellt Hella in ihrer Hommage ins Zentrum. Eigene Übersetzungen und französische Originalversionen runden das Programm ab.
Pressebericht zu Hommage an Barbara